Ok, eu encontrei a solução. Na verdade, eu mudei minha pasta compartilhada de readonly para "read / write" enquanto a máquina estava rodando, então reiniciei a máquina.
A solução foi simplesmente desligar a máquina corretamente, depois iniciá-la novamente.