Parece que tudo o que eu tive que fazer foi abrir o arquivo cacert.pem e adicionar o conteúdo do arquivo server.crt a ele.
Para aqueles que estão lendo, server.crt foi o arquivo que foi criado quando criei o certificado autoassinado e copiei para: C:\xampp\apache\conf\ssl.crt\server.crt