Este é um problema conhecido com o mod_proxy desde 2011.
O ttl precisa ser mais curto que o keepalive do aplicativo, para que o apache seja sempre o primeiro a enviar um FIN.
Outra dificuldade é que não é definido em que ponto a conexão será realmente fechada.
ttl - Time to live for inactive connections and associated connection pool entries, in seconds. Once reaching this limit, a connection will not be used again; it will be closed at some later time.