Sim, você pode usar sa_username_maps para dividi-lo.
Eu uso postfix (usuários virtuais do mysql) + amavis + spamassassin e configurei o spamassassin para usar o mysql para armazenar os dados do bayes:
use_bayes 1
bayes_auto_learn 1
bayes_store_module Mail::SpamAssassin::BayesStore::MySQL
bayes_sql_dsn DBI:mysql:<db>:localhost
bayes_sql_username <user>
bayes_sql_password <password>
Na tabela mysql "bayes_vars", encontrei apenas uma linha com o nome de usuário "amavis".
É possível que o spamassassin use o endereço de e-mail como nome de usuário em vez de "amavis" para cada e-mail?
Sim, você pode usar sa_username_maps para dividi-lo.
Tags mysql postfix spamassassin amavis