Não, você está certo.
shutdown
basicamente significa que uma interface é .. Você adivinhou! Desligamento.
no shutdown
, por outro lado, significa que a interface foi criada.
O desligamento não opera apenas em interfaces, por exemplo, EIGRP quando configurado com IPv6, é por padrão no modo de desligamento.