Hylafax vale a pena ser visto - é uma solução cliente / servidor, então você precisa configurá-lo em um servidor , mas você pode usá-lo com os clientes do Windows.
Trata-se de um sistema de gerenciamento / encaminhamento de fax e fax de código aberto muito completo e com todos os recursos - por isso pode ser um exagero, mas deve aumentar sua capacidade de expansão posteriormente a um custo menor do que fora dos serviços.
-Adam