O comando que você está usando não é um comando nativo do PowerShell. No entanto, o PowerShell vem com muitas funções para controlar conexões e compartilhamentos SMB.
O que você está procurando pode ser isso:
Get-SMBOpenFile | Close-SMBOpenFile -Force
Isso fechará todos os arquivos abertos por meio de compartilhamentos de arquivos. Você também pode gerenciar SMB Connections (Get-SMBConnection) e outras coisas. Com Get-Command *smb*
, você obterá uma lista de todos os comandos relacionados a SMB.