Não é possível usar os cmdlets Import-Mailbox ou Export-Mailbox, a menos que o Outlook 2010 x64 esteja instalado no servidor do Exchange em relação ao qual você tenta executar o comando.
Alguém tem o Outlook instalado em sua caixa do Exchange? Você está ciente de quaisquer problemas ou problemas que isso possa apresentar? Há outros cmdlets que exigem o Outlook ou algum outro motivo convincente para instalá-lo em seu servidor Exchange?
Eu procurei por documentação ou recomendações da Microsoft, mas não consegui encontrar nenhuma.
EDIT: Estou tentando exportar para e importar de arquivos PST, não para outra caixa de correio de destino.
Minha sugestão seria planejar uma atualização para o Exchange 2010 SP1 RU3. O SP1 remove o requisito de ter o Outlook instalado nos servidores para importar / exportar caixas de correio.
Embora eu tenha o Outlook 2010 x64 instalado ao tentar resolver a exportação para o problema .pst. Não tivemos problemas enquanto estava instalado. Estamos nos mudando para o SP1 na próxima semana.
Não há absolutamente nenhum problema com a instalação do Outlook em um servidor Exchange 2007 ou 2010. Exchange 2000/2003 teve problemas com isso devido a conflitos de versão do MAPI. As versões mais recentes do Exchange não usam o MAPI para gerenciamento, portanto, você está seguro. Você deve estar ciente, no entanto, que ainda existe um conflito com o Outlook e o BES no mesmo servidor devido à dependência do BES no MAPI.
O Exchange 2010 exige o Outlook no computador em que é executado. Recomenda-se instalar as ferramentas de Gerenciamento do Exchange em um computador diferente de 64 bits com a versão de 64 bits do Outlook instalada. Ainda é possível, no entanto, instalar o Outlook em seu servidor de caixa de correio e executar os cmdlets apropriados a partir dele.
Tecnicamente, você não deve instalar o Outlook no servidor. Você deve instalar as ferramentas de Gerenciamento do Exchange e outros pré-requisitos em um computador cliente. Aqui está um ótimo artigo que irá orientá-lo: link
Tags exchange-2010