Eu estava tendo o mesmo problema com um disco de recuperação do CentOS em um sistema Xen. Acontece que o código de erro é devido a um sistema de arquivos somente leitura, especificamente /etc/lvm é somente leitura. Correção rápida, como sugerido por esta entrada de blog , é criar um tmpfs acima de /etc/lvm para permitir a escrita. Isso funcionou para mim.