Parece que pode valer a pena executar uma restauração de estado do sistema de um DC contemporâneo para os backups do Exchange, localizar o objeto de usuário e examinar o atributo homeMDB
. Isso vai lhe dar o nome do banco de dados de caixa de correio com certeza, mas você terá que lidar com a colocação de um DC "under glass" (não conecte-o à sua rede depois de executar a restauração do estado do sistema) para chegar em os dados que você está procurando.