Isso significa que o sistema tentou autenticação de ponto ( …obtaining the client's operating system user name from the kernel and using it as the allowed database user name (with optional user name mapping). This method is only supported on local connections.
), e falhou.
O seu pg_hba.conf está configurado para autenticação peer para conexões locais?
Nesse caso, talvez seja necessário alterar isso para um método de autenticação mais apropriado, como md5
ou trust
(não recomendado).
Consulte o Manual do Postgres para obter mais informações.