Veja as perguntas semelhantes aqui para obter melhores respostas: Arquivamento de e-mails em um ambiente do Exchange
E eu copio minha resposta novamente abaixo,
Eu sempre recomendo o GFI MailArchiver ( link ). Eu tenho usado desde 2006. Não poderia estar mais feliz. Para ser honesto, é um sonho para quem precisa gerenciar o servidor do Exchange para ter uma solução de arquivamento. Facilita muito o gerenciamento no lado do servidor.
O MailArrchiver é um sistema baseado na web construído em ASP.net com o uso do SQL na parte de trás. Você não precisa alterar nada no lado do servidor Exchange, apenas habilitar o diário no armazenamento de mensagens e arquiva e-mails em tempo real.
Ele também possui uma ferramenta de importação em massa que ajuda a arquivar as caixas de correio existentes e uma ferramenta de exportação em massa para baixar os emails do arquivador. Também tem auditoria embutida.
Acima de tudo, é barato.
Além disso, o MailArchiver resolve todos os requisitos que ele possui.