A resposta curta é não. O Ubuntu não pode executar jogos do Windows que usam 3D extensivamente, a menos que haja uma versão específica para o Linux. O vinho não corta, pois a maioria dos jogos não funciona se eles usam extensivamente 3D. Alguns jogos 3D funcionam, mas eles tendem a ser jogos de 5-10 anos,
Eu me paguei pelo dinheiro extra do Windows e o usei apenas para jogos. Um equipamento de jogos apenas para Linux limitará os jogos que você joga. O único jogo que eu jogo no Linux é o Minecraft, mas é um jogo multi-plataforma. Todos os meus jogos de tiro em primeira pessoa estão no Windows.