este método não funcionou bem para mim, os itens na pasta Modelos não estavam aparecendo no menu de contexto. algo precisava ser restaurado sobre como o sistema identifica e usa a pasta Modelos.
para consertar isso, eu instalei o ubuntu tweak assim:
wget -q -O - http://archive.getdeb.net/getdeb-archive.key | sudo apt-key add -
sudo sh -c 'echo "deb http://archive.getdeb.net/ubuntu xenial-getdeb apps" >> /etc/apt/sources.list.d/getdeb.list'
sudo apt-get update
sudo apt-get install ubuntu-tweak
e, em seguida, usou esse método, ou seja, excluir sua pasta de modelos e, em seguida, usar esse método para 'restaurar' a pasta de modelos, trabalhou para mim em 17.04 em um thinkpad t530:
Como posso restaurar o template funcionalidade depois de ter apagado a pasta Templates em 12.10?