Você tem duas opções:
1) Instalar no Linux Postgresql v9.1
2) Remova do dump todo comando, que o Postgresql v8.4 não sabe.
EDITAR:
Você pode fazer duas exportações - primeiro apenas a estrutura do banco de dados (pg_dump -s) e somente os dados (pg_dump -a). Então você pode editar apenas um arquivo ...