O terminal no Ubuntu (como a maioria das outras distribuições Linux) usa bash que pode ser usado para executar tarefas e funções programaticamente. Python também vem com a maioria das distribuições Linux, mas não é "queimado" no Linux como o bash é.
Você pode usar o python para interagir com seu computador usando bibliotecas como o os , mas para a maioria das tarefas você pode estar melhor usando o bash.
Claro que aprender os dois irá ajudá-lo a longo prazo. :)