Eu vi a mensagem de erro:
[error] (103)Software caused connection abort: cache: error returned while trying to return disk cached data
antes em duas situações, ambas envolvendo problemas no sistema de arquivos (como a própria mensagem sugere) Um era uma situação em que a partição que mantinha o cache estava cheia. os caches crescem muito rápido e, bem, acabou preenchendo a partição. A outra vez, o próprio sistema de arquivos foi danificado.
O erro implica que é um problema de leitura, mas também pode ser um problema de gravação.
Causa raiz: seu sistema de arquivos
Solução proposta: Verifique a integridade do sistema de arquivos, e se isso for feito, mova o cache para uma partição maior ou maior, e você deve ficar bem.