O vSphere Cliente Web (Server) está disponível no linux ?
Baseado em Centro de Documentação do vSphere 5 , parece-me que apenas a plataforma Windows é suportada.
Seria ótimo não executar o Windows no VirtualBox para gerenciar nossas máquinas virtuais.
O cliente da Web do Vsphere requer apenas Flash nos navegadores Linux.
Observe que, no Vsphere 5.0, sua funcionalidade ainda não é 100% da do cliente de desktop, mas no Vsphere 5.1 é muito melhorada.
Para fazer login no cliente da Web, use este link: 
:
De acordo com esta postagem do blog sobre Os administradores de sistemas , há uma versão Linux do plug-in do VMRC para o Firefox necessária para acessar o console remoto usando o vSphere Web Client no vSphere 5. Mesmo sem esse plug-in, você ainda pode usar o vSphere Web Client, embora não seja possível acessar o console remoto, embora você ainda possa executar ações de energia, etc.
O capítulo da documentação que você mencionou faz parte do processo de instalação do cliente Web do vSphere "server-side" no vCenter Server em um servidor Windows, mas não está falando sobre a instalação do próprio plug-in do console VMRC.
Uma possível alternativa ao uso do vCenter Web Client no Linux seria usar algo como rdesktop para conectar-se ao seu vCenter Server e depois executá-lo o vSphere Client através disso. Isso não ajudará você a gerenciar hosts ESXi individuais, no entanto, caso o vCenter Server fique inativo, é aconselhável ter um plano de contingência para executar o vSphere Client localmente. Isso não funcionará, no entanto, se você optar por implantar o vCenter Server como o appliance virtual baseado em Linux em vez de em um Windows Server.
O Chromium e o Firefox não funcionam mais.
Mas você pode instalar o Google Chrome completo, que tem uma versão atual e atualizada do Flash.
A partir desta resposta: how-to-install-google-chrome-on-ubuntu-14-04 .
Com o Chrome, você poderá abrir o cliente da Web (pelo menos eu sou).
abra um terminal e siga:
cd /tmp
wget https://dl.google.com/linux/direct/google-chrome-stable_current_i386.deb
sudo dpkg -i google-chrome-stable_current_i386.deb
Se você quiser a versão de 64 bits, basta substituir i386 por amd64
Se você encontrar algum erro, simplesmente use
sudo apt-get -f install
Para executá-lo a partir do terminal, use google-chrome ou pressione a tecla super e pesquise Google ou Chrome
Tags vmware-esxi vmware-esx