Uma sugestão de outro engenheiro de sistemas de negociação ajudou aqui. O problema foi resolvido movendo-se de cabos DisplayPort para adaptadores DVI DisplayPort-. Aparentemente, o NVS 450 tem problemas com configurações de DisplayPort, mas se estabiliza com conexões DVI.