Se você não conseguir descobrir uma maneira de usar os certificados com o PuTTY. Há formas mais leves de obter o cliente OpenSSH real em uma caixa do Windows do que o Cygwin. O candidato mais provável que vem à mente é a distribuição do Windows do Git .
Há uma versão padrão instalável ou uma versão portátil que você pode simplesmente descompactar e executar. É basicamente bash, git e ssh.
Umpoucomaispesado,maspelomenosnativadosistemaoperacionaléo