Encontrei a resposta aqui: link O problema resulta da configuração incorreta do proxy de todo o sistema. Se você tiver o mesmo problema, você pode tentar os seguintes comandos, que irão redefinir suas configurações de proxy para o padrão:
gsettings set org.gnome.system.proxy autoconfig-url ''
gsettings set org.gnome.system.proxy ignore-hosts ['localhost', '127.0.0.0/8']
gsettings set org.gnome.system.proxy mode 'none'
gsettings set org.gnome.system.proxy use-same-proxy false
gsettings set org.gnome.system.proxy.ftp host ''
gsettings set org.gnome.system.proxy.ftp port 0
gsettings set org.gnome.system.proxy.http authentication-password ''
gsettings set org.gnome.system.proxy.http authentication-user ''
gsettings set org.gnome.system.proxy.http enabled false
gsettings set org.gnome.system.proxy.http host ''
gsettings set org.gnome.system.proxy.http port 8080
gsettings set org.gnome.system.proxy.http use-authentication false
gsettings set org.gnome.system.proxy.https host ''
gsettings set org.gnome.system.proxy.https port 0
gsettings set org.gnome.system.proxy.socks host ''
gsettings set org.gnome.system.proxy.socks port 0