Se você digitar set -P
no bash todos os comandos, como cd, o pwd seguirá o caminho físico. Senão você pode usar cd -P
e pwd -P
para alterações temporárias no comportamento padrão.
A partir do manpage do bash:
-P If set, the shell does not follow symbolic links when executing commands such as cd that change the cur-
rent working directory. It uses the physical directory structure instead. By default, bash follows the
logical chain of directories when performing commands which change the current directory.
Para tornar isso permanente, coloque-o no arquivo ~/.bashrc
, por exemplo.