Eu instalei o windows 7 através de um thumbdrive inicializável ... realmente fácil de fazer, e presumo que o Windows 2008 seria o mesmo esforço. Não é algo que você precisa fazer todos os dias para este servidor, então você realmente não precisa do "melhor caminho", só assim funciona.