Supondo que você esteja usando os controladores HP: Você precisará reinicializar, acertar qualquer que seja a chave para entrar no controlador RAID, adicionar a nova unidade ao contêiner e, em seguida, aguardar a reconstrução da matriz. Quando você inicializar, você precisará expandir a partição.
É bastante simples quando você começa a fazer isso, mas agende mais tempo de inatividade do que o necessário e faça um backup primeiro, apenas para estar seguro. Isso é apenas uma boa prática sempre que você estiver mexendo com a camada de armazenamento.
Se você estiver usando invasão de software ou um controlador que não seja da HP ... bem, você está sozinho, garoto.