Eu tive problemas com o cenário "Sem Natting".
Seus clientes internos podem acabar tentando se conectar a servidores internos com seus IPs públicos. Isso pode fazer com que o tráfego seja roteado da rede interna para o roteador e, em seguida, de volta para a rede - ou pode falhar completamente, dependendo de como o roteamento está configurado.
Você precisa ter cuidado para que os clientes internos sempre obtenham o IP interno, caso contrário, você perderá o benefício "encaminhamento / encaminhamento será um pouco mais rápido".
EDITAR
Eu posso ter explicado o acima mal. A lan interna tinha IPs privados. Ao decidir tornar alguns servidores voltados para o público, eles receberam IPs privados e públicos e o conjunto de roteadores / firewall para permitir o tráfego desses IPs públicos.
Os problemas ocorreram com clientes internos em IPs privados tentando acessar os servidores internos por meio de IPs públicos. Foi há vários anos e acho que o DNS e / ou roteamento foi mal configurado - por isso, para esta rede, os clientes internos começam a acessar um servidor em um IP interno.
Quando o primeiro servidor tentou direcionar o usuário para outro servidor, houve alguma confusão sobre os nomes / IPs internos / externos. Muitas vezes, o servidor apontava o cliente interno para um IP público e o cliente supunha que isso estava fora do roteador. O roteamento dos IPs privados para os IPs públicos não foi configurado corretamente e isso se mostrou inábil.
Como alternativa, o servidor apontaria o cliente para outro servidor pelo nome / IP interno e o cliente interno funcionaria bem, mas os clientes externos não funcionariam.
É possível ter essa configuração funcionando corretamente - mas é necessário pensar bem ou configurar a rede interna.
IIRC as questões foram resolvidas, garantindo que os servidores públicos tinham IP's privados não uma sub-rede interna separada para os clientes internos e garantindo que o roteamento no gateway padrão do cliente foi configurado corretamente.
Não estou dizendo que não faça isso, apenas adicionando algo que deve ser considerado.