Não tenho certeza se essa pergunta foi respondida, mas só queria fazer a mesma coisa. Eu usei:
rsnapshot-diff -v folder1 folder2
que funcionou para mim. Note que folder1 e folder2 são pastas e não nomes de snapshots . No meu caso, folder1 era /USB/USB_HDD_7/Snapshots/daily.0