Use os seguintes comandos:
$wsus = [Microsoft.UpdateServices.Administration.AdminProxy]::getUpdateServer()
$wsus.SearchUpdates("KB3035583")
Veja a saída para detalhes da atualização. Observe que o número KB não é um especificador exclusivo de uma atualização, ou seja, várias atualizações podem ter o mesmo número de KB. Então você pode ver vários resultados do método .SearchUpdates
.