O ZFS não foi projetado para dimensionar ou agrupar em mais de um único sistema Solaris (ou outro). Não é um sistema de arquivos distribuído, portanto, qualquer sistema de arquivos distribuído envolvendo o ZFS terá que ter outra camada que ligue os vários pontos de montagem expostos pelos sistemas individuais em seu cluster.
Por que a insistência do ZFS? Parece que você quer algo mais parecido com o sistema de arquivos do Hadoop .