Dois anos atrás, precisávamos do PHP5 no ambiente de produção. O Debian estável ainda não estava lá e, por algum motivo, os backports não foram considerados. Deixamos a nossa empresa de hospedagem instalar testes e funcionou bem.
No entanto, agora que precisamos atualizar para Lenny, simplesmente não podemos atualizar o sistema de produção em movimento, temos que clonar o sistema, atualizar, testar, etc., porque os números de versão de muitos aplicativos aumentaram bastante nos últimos dois anos.
Então, isso agora cria trabalho para nós (horas de trabalho internas) e também carga útil para nossa empresa de hospedagem, que temos que pagar.
Lição aprendida; ou pelo menos da próxima vez eu estou preparado para o que vem no futuro.