Sim. Você deveria ter migrado para o DFSR anos atrás.
A migração para o DFSR é mais importante do que a atualização para o Server 2016. Priorize a migração do DFSR.
Guia de migração: link
O FRS é removido do RS3, também conhecido como Servidor 1709. O Server 2016 RS1, também conhecido como 1607, será a última versão do Windows Server para incluir o FRS.