Dê uma olhada no link para obter detalhes sobre por que essa alteração de comportamento foi feita (para evitar argumentos adicionais sendo injetado no módulo de comando). O formato a seguir deve funcionar:
- name: Generate postfix dhparams
command: "{{ item.command }} creates={{ item.file}}"
with_items:
- { command: 'openssl gendh -out /etc/postfix/dh_512.pem -2 512', file: '/etc/postfix/dh_512.pem' }
- { command: 'openssl gendh -out /etc/postfix/dh_2048.pem -2 2048', file: '/etc/postfix/dh_2048.pem' }
notify: Reload postfix