Por padrão, o Windows Server 2012 R2 não mostra uma barra de idiomas, ele mostra um indicador na área da bandeja:

Vocêalteraentreosidiomasdeentrada,pressionandoWIN+Barradeespaço.Sevocêquiserselivrardoindicador,façaoseguinte:
- CliquecomobotãodireitodomousenabarradetarefaseescolhaPropriedades.
- Naguia
Taskbar,cliqueemCustomize... - Cliquenolink
Turnsystemiconsonoroff. - Altere
InputIndicatorparaDesativado: