A maneira normal de fazer isso é adaptar os drivers à imagem de instalação do Windows. Dessa forma, o instalador do Windows deve instalar o driver correto com base no que encontrar na máquina de destino.
Eu preciso criar uma imagem que, após a primeira inicialização, detecte o tipo de placa gráfica e instale os drivers apropriados antes de dar os próximos passos. Isso significa que eu preciso automatizar o processo de instalação para que isso aconteça sem que o usuário saiba, aguarde a conclusão do processo e force a reinicialização. A plataforma de destino é o Win XP.
Eu tenho uma lista de possíveis placas gráficas e todos os drivers que eu preciso e estabeleci um método para determinar o tipo de placa gráfica. Eu encontrei esta página sobre como automatizar um processo de instalação. O problema que enfrento é que os aplicativos do instalador do driver não são todos .msi, portanto, não posso usar o msiexec, e nem todos eles têm um instalador installshield .iss, todos eles têm pelo menos um instalador .exe.
Eu poderia usar apenas algum programa de empacotador para criar .msis, mas isso significa confiar em softwares gratuitos de terceiros dos quais eu não sei nada. Se alguém fez esse tipo de coisa antes eu apreciaria suas opiniões sobre qual seria a melhor opção.