Eu consegui trabalhar:
A única coisa que fiz (se bem me lembro) é instalar overlay-scrollbar package.
Eu não quero testar barras de rolagem de sobreposição no Eclipse. Eu estou usando o KDE.
Como faço para ativar barras de rolagem de sobreposição em aplicativos GTK no KDE?
Eu consegui trabalhar:
A única coisa que fiz (se bem me lembro) é instalar overlay-scrollbar package.
Eu acho que o Eclipse é um aplicativo Java, não o GTK. Apenas aplicativos GTK são suportados como presentes (até onde eu saiba)
Eu tenho o Ubuntu 12.04.2 LTS e o KDE 4.8.5. Eu tentei fazer o seguinte :
Adicione a linha
export LIBOVERLAY_SCROLLBAR = 0 para o arquivo ~ / .xprofile (crie um, se não existe).
Após o logout e login.