Eu sei que esta é uma postagem antiga, mas talvez alterar explicitamente a configuração no painel de controle do Java possa ajudar:
-
Abra o Painel de Controle Java executando o comando
javaws -viewer
-
No Painel de controle: Geral > Configurações de Rede
Em seguida, tente alterar as configurações de proxy.