"Como os grupos de distribuição, os grupos de segurança podem também ser usados como uma entidade de email" ( Active Directory )
Somente se você anexar um endereço de e-mail a um grupo, ele aparecerá no outlook.
Clique com o botão direito > 'Exchange Tasks', você pode adicionar ou remover o endereço de e-mail de um grupo, deve ser feito em um Exchange Server.