Este pacote não faz nada. Ele não instala nenhum arquivo, apenas marca o libcupssys2 como instalado para que o pacote não se queixe.
Todos os arquivos necessários já instalados pelo pacote libcups2.
BTW, no meu último sistema (10.04) consegui instalar drivers Canon sem precisar fazer esse truque. Por favor, verifique o site canon, pois é provável que os últimos drivers funcionem sem ele.