Você pode considerar um banco de dados de reserva lógica como o cópia somente para leitura e remendar um processo manual de transferência de log de arquivamento que copia e registra todos os arquivos de log de cada intervalo de sincronização de sua mídia de transferência. Isso tem a vantagem de você estar usando apenas arquivos criados naturalmente pelo Oracle, e é um processo bastante rápido. Também não incorre em tempo de inatividade na espera lógica.
Uma seção útil que encontrei na documentação do Data Guard, que pode ser útil, é a seção sobre resolvendo lacunas de log de archive .
EDIT: Eu só notei que você não é um DBA. Você precisará da ajuda de um DBA competente para fazer isso, sem mencionar os privilégios necessários. No entanto, os DBAs mais competentes considerariam isso divertido; -)