A ferramenta que você está procurando (no caso geral) é chamada Ferramentas de Migração do Windows Server , e sim, é essencialmente apenas um módulo Powershell, fornecido pela Microsoft. (No Server 2008 R2, você o instala adicionando-o como um recurso.)
Se você tem alguma função que não é suportada com as Ferramentas de Migração do Windows Server, geralmente há um script ou binário de terceiros a ser encontrado (pelo menos, nunca fui capaz de encontrar uma para qualquer função ou recurso que eu queria migrar).