Algumas maneiras de fazer isso:
- Modifique suas regras do udev para que, sempre que um determinado dispositivo for inserido, um script seja executado. Consulte o link para ver um exemplo.
- Grave um daemon que ouça no dbus para mensagens de inserção de dispositivos e lide com o evento. (isso é mais trabalho)