No SQL Server, você pode usar o SSIS para analisar os arquivos CSV e carregá-los em tabelas. Se eles estiverem no formato adequado para começar, você poderá usar a importação em massa no lado do servidor sql para carregar rapidamente a partir de um script.
Esse é o melhor que 2 diz que posso ver facilmente;)