Eu não tentei isso, no princípio KISS, mas acho que você veria um aumento no desempenho.
O CouchDB usará o algoritmo Snappy compression do Google. Filipe Manana apresentou o recurso no rastreador de problemas, COUCHDB-1120 , e desde então o enviou para "trunk "(agora a ramificação" master "desde a migração do Git). Ele está na ramificação 1.2.x, portanto, quando você vir que o CouchDB 1.2 foi lançado, saberá que ele foi enviado.
Nesse meio tempo, sim, o CouchDB é basicamente nada além de pesquisas de b-tree. Mesmo as "consultas" de JavaScript (são mais como definições de índice) são executadas apenas uma vez por atualização de documento. Sendo um banco de dados, o CouchDB gosta de um bom armazenamento, e você provavelmente irá provisionar a CPU em excesso para atender às suas necessidades de armazenamento. Portanto, parece plausível que você verá um aumento ou, na pior das hipóteses, nenhuma mudança na rede, gastando mais CPU na compactação.
Se você fizer benchmarks, tenho certeza de que a comunidade do CouchDB adoraria vê-los! Sinta-se à vontade para enviá-lo para a lista de usuários ou apenas tweetá-lo mencionando o CouchDB. Boa sorte!