Temos um servidor Dell Poweredge executando o ESXi 4.1 U1 instalado usando o ISO ESXi personalizado da Dell. Agora gostaríamos de atualizar para o 4.1 U2 e atualizar todos os bits específicos da Dell que foram instalados.
Eu fiz o download do ISO 4.1 personalizado da Dell para o U2 e tentei instalar através da instalação existente, mas não parece que eu possa fazer isso de forma não destrutiva.
Eu tentei atualizar usando o Update Manager da VMware, e isso atualizou a instalação do ESXi, mas não acho que ele atualize os bits específicos da Dell.
No que se refere aos componentes de gerenciamento da Dell, você deve poder adicionar o pacote do Dell OpenManage Offline e o VIB para ESXi ao Update Manager Patch Repository como uma extensão de host, criar uma linha de base para extensões de host e anexar a linha de base a seu host, verifique o host quanto a patches e atualizações e use o Update Manager para instalar / atualizar o pacote OpenManage.
Eu acredito que a versão mais recente do OpenManage for ESXi4 é 6.5.
Os bits específicos da Dell são realmente apenas provedores CIM e SNMP. Você pode usar o gerenciador de atualização para atualizar esta instalação. Se você optar por fazer algo como atualizar para o 5.0, use um Dell ISO.
Execute o gerenciador de atualização como normal. Os detalhes específicos da Dell provavelmente são semelhantes aos da HP e são independentes da instalação do ESXi. Geralmente, tomo um ISO personalizado da HP e atualizo-o por meio do gerenciador de atualização. Os agentes / utilitários da HP permanecem inalterados.
Você também deve poder atualizar os bits da Dell de forma independente também. Procure um "pacote offline" da Dell contendo o pacote CIM.