Depende da distribuição do Linux, mas geralmente significa ajustar alguns arquivos em /etc para o nome do host e detalhes do IP. Em distros com sabor RedHat você teria que mudar:
-
/etc/hosts: nome do host e endereços IP -
/etc/sysconfig/network: hostname -
/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth*: configuração de rede
grep -r image_hostname /etc e grep -r image.ip.add.ress /etc encontrariam tudo o que você precisa editar. Alterar os arquivos não fará com que as alterações sejam feitas imediatamente - você precisará reinicializar ou aplicá-las manualmente atualizando o nome do host (usando o comando hostname ) e reiniciando a rede com service network restart .