tightvnc-java
deve estar disponível nos repositórios multiversos da trust:
apt-cache policy tightvnc-java
tightvnc-java:
Installed: (none)
Candidate: 1.2.7-8
Version table:
1.2.7-8 0
500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty/multiverse amd64 Packages
Para instalar o cliente java usando a linha de comando, você faria isso:
apt-get install tightvnc-java
Existe também um cliente X:
apt-get install xtightvncviewer
E se você precisar do servidor:
apt-get install tightvncserver
Talvez você queira ver também ssvnc
- o comentário dentro do pacote diz que é um "visualizador Enhanced TightVNC com auxiliar de túnel SSL / SSH".