No guia de administração de armazenamento da Red Hat , o método que você mencionou está lá, junto com algumas outras opções que você pode preferir.
echo "- - -" > /sys/class/scsi_host/hosth/scan
[...] This procedure will add LUNs, but not remove them.
Há também o / usr menos obscuro /bin/rescan-scsi-bus.sh , que tem a vantagem de também poder remover dispositivos.
A mesma /sys/class/scsi_host/
tree ainda está lá em 3,2, então ainda não há nada que impeça a pesquisa de novos dispositivos usando esse método.