Tenho certeza de que você precisa ter "Eventos de logon de auditoria" ativados para ver os eventos de logon / logoff da conta no log de eventos de segurança.
Além disso, se isso estiver relacionado a esta pergunta, então você pode simplesmente procurar o evento 5324 no log de eventos operacionais do GroupPolicy, sem ter que habilitar a auditoria de logon da conta.