O log de eventos de segurança no servidor de 2008 deve registrar a tentativa de login negada, que também deve incluir o nome com o qual tentou fazer login. Esta é provavelmente a sua melhor aposta para descobrir o que o serviço está tentando fazer login como.
Em segundo lugar, acredito que, se você fizer login como "Sistema Local", não terá acesso fora da máquina. Para isso, você precisará fazer logon como serviço de rede. Isso deve herdar os direitos da conta da máquina AD.