Há quase certamente uma diferença no custo, e isso se resume a economias de escala. Você tem o orçamento para manter alguns administradores de sistemas e pessoas com conhecimento de rede em sua folha de pagamento para lidar com os inevitáveis problemas que surgirão, além de manutenção regular e novas implantações?
Se você contratar apenas um cara, qual é o seu plano de risco quando ele é atropelado por um ônibus ou tira férias em algum lugar sem cobertura telefônica? Ou ambos? Como o negócio continua funcionando se isso coincidir com a sala de servidores pegando fogo? ; -)
Com um equipamento de hospedagem gerenciada, você está pagando um pequeno prêmio sobre a hospedagem 'não gerenciada', no entanto, fornecerá um Acordo de Nível de Serviço e toda a organização será estruturada para executar o "serviço de hospedagem" como um serviço. . Contra o custo da hospedagem própria, não se esqueça de olhar tanto para o CapEx quanto para o OpEx - os custos são assustadores, muito rápidos.
Se você hospeda sozinho, onde você colocará os servidores? Há uma diferença grande entre uma 'sala de servidores' em um escritório e seu datacenter típico, pensando apenas na redundância. A maioria dos escritórios não tem potência e refrigeração n + 1 para começar: -)
Para hospedagem de "pequena escala" (menos de 40 servidores, menos de 2 racks), então eu seriamente recomendaria ir falar com alguém como a Rackspace sobre o quanto eles cobrariam para que isso acontecesse - empresas maiores também fazem isso rota porque seu foco principal simplesmente não está executando uma grande operação de TI, eles querem "Just Work (TM)" e não têm dores de cabeça.
Se você for um pouco maior, sinta-se à vontade para ser flexível. Só não economize ou você vai se arrepender seriamente de um Natal quando tudo implodir e você continuar carregando a lata.