Acontece que, apesar da discrepância de versão, a atualização foi bem-sucedida. A execução da entrada de amostra é bem-sucedida onde não foi antes:
user [~]# env x='() { :;}; echo vulnerable' bash -c "echo this is a test"
bash: warning: x: ignoring function definition attempt
bash: error importing function definition for 'x'
this is a test